{"id":255060,"date":"2025-10-02T16:46:52","date_gmt":"2025-10-02T14:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sada.ly\/en\/?p=255060"},"modified":"2025-10-02T16:46:52","modified_gmt":"2025-10-02T14:46:52","slug":"helmi-al-gmati-the-decline-of-the-dollar-real-stability-or-a-fleeting-illusion-deceiving-the-markets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sada.ly\/en\/helmi-al-gmati-the-decline-of-the-dollar-real-stability-or-a-fleeting-illusion-deceiving-the-markets\/","title":{"rendered":"Helmi Al-Gmati: “The Decline of the Dollar\u2026 Real Stability or a Fleeting Illusion Deceiving the Markets?”"},"content":{"rendered":"\n
Economics Professor at the University of Benghazi, Helmi Al-Gmati<\/strong>, writes:<\/p>\n\n\n\n The fall in the dollar\u2019s exchange rate on the parallel market does not automatically or immediately translate into a similar drop in prices. a) Exchange rate affects import costs \u2192 replacement and production costs \u2192 final selling prices. We define (\u03b2SR) as the short-term pass-through coefficient, and (\u03b2LR) as the long-term one.<\/p>\n\n\n\n a) Temporary:<\/strong> Caused by short-term injections (opening letters of credit\/short allocations). This affects the parallel market briefly; traders maintain high profit margins and refrain from lowering prices, anticipating a rebound. Result: minimal and unsustainable impact on consumer prices. a) Frequency and volume of import credits opened. The point is that the recent fall in the dollar on the parallel market may be good news, but citizens will not feel it directly unless the decline is structured and sustainable through clear institutional and coverage policies.<\/p>\n\n\n\n The real solution is not a one-time price shock but building continuous trust in the currency market and in transparent, regular import and supply mechanisms. Only then can a lower dollar exchange rate truly translate into lower daily consumer prices.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Economics Professor at the University of Benghazi, Helmi Al-Gmati, writes: The fall in the dollar\u2019s exchange rate on the parallel market does not automatically or immediately translate into a similar drop in prices.The relationship exists, but it is constrained by several factors: the sustainability of the decline, the extent to which import needs are practically […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":255061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[683],"tags":[617,800,613],"class_list":["post-255060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-articles","tag-currency","tag-dollar","tag-libya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255062,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255060\/revisions\/255062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sada.ly\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
The relationship exists, but it is constrained by several factors: the sustainability of the decline, the extent to which import needs are practically covered, traders\u2019 behavior (asymmetric flexibility), the degree of market integration, and underlying inflationary pressures.<\/p>\n\n\n\n1. Transmission Mechanism<\/h3>\n\n\n\n
b) The time horizon matters: the initial impact shifts expected costs, while the full effect appears gradually as inventories are renewed and contracts updated.<\/p>\n\n\n\n2. The Pass-through Concept<\/h3>\n\n\n\n
\n
\u03b2SR = 0.1\u20130.3<\/strong> and \u03b2LR = 0.4\u20130.7<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n3. Temporary vs. Sustained Decline<\/h3>\n\n\n\n
b) Sustained:<\/strong> Requires continuity of foreign currency supply (regular credit schedules, stable dollar liquidity in banks, and market confidence). In this case, inventories are renewed at lower costs, leading to tangible declines in import prices and, indirectly, a deflationary impact on overall inflation.<\/p>\n\n\n\n4. Market Players\u2019 Behavior<\/h3>\n\n\n\n
\n
5. Key Indicators to Monitor<\/h3>\n\n\n\n
b) Banks\u2019 reserves of usable foreign currency (import inflows vs. withdrawal outflows).
c) Parallel market trading volumes and price volatility (daily standard deviation).
d) Merchants\u2019 inventory renewal (days of coverage) and their latest purchase prices.
e) Inflation expectations index (via surveys or bond yields, if available).<\/p>\n\n\n\nSimplified Scenarios (Qualitative Illustration)<\/h3>\n\n\n\n
\n
Policy Recommendations & Practical Measures<\/h3>\n\n\n\n
\n
Conclusion<\/h3>\n\n\n\n