Skip to main content

Author: ls

National Unity Government Media Office: “The ceremony of the oil sector development plan will start this evening, in the presence of several officials”

The Media Office of the Government of National Unity announced the launching ceremony of the National Plan for the Development of the Oil and Gas Sector in Libya (National Oil Corporation), in the presence of the Prime Minister of the Government of National Unity, the Governor of the Central Bank of Libya, the Head of the Audit Bureau, and a number of foreign ambassadors.

The liquidity team reveals to our source that the tenth shipment has arrived at Benina Benghazi Airport, with a value of 60 million

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that the tenth shipment of liquidity, worth 60 million dinars, arrived at Benina Airport in Benghazi, to be distributed to bank branches in the eastern region, bringing the total shipments sent since the beginning of the holy month of Ramadan to 800 million dinars.

The liquidity team is working to send the rest of the shipments before the middle of Ramadan, within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks in all regions of Libya and in the framework of coordination between the Central Bank of Libya, Tripoli and Benghazi.

Aoun: « We have not received any decision from the Audit Bureau regarding the suspension of Sanalla, and this is what we have done in particular »

The Minister of Oil and Gas in the Government of National Unity, Mohamed Aoun, stated exclusively to our source that: « We have not received any decision from the Audit Bureau regarding the suspension of the Chairman of the Directors Board of the National Oil Corporation, and we have been submitting memoranda to the Council of Ministers for a while, announcing our reservations about the measures taken by Mustafa Sanalla. »

He added, « But the points made by the Audit Bureau are clear and specific, and it seems that it will take legal measures to address this issue. »

The Central Bank’s liquidity team: « A delivery of Tripoli’s issuance of 30 million to the branches of Wahda Bank, and these are its distributions »

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that the Tripoli issuance department delivered a liquidity shipment of 30 million to the branches of Wahda Bank, within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks.

4 million were allocated to the Maamoura branch, 3 million to the municipality branch, 3 million to the main Tripoli branch, 3 million to the Moroccan branch, 3 million to the Zuwetina branch, 3 million to the Al-Andalus neighborhood branch, 3 million to the Algeria Square branch, 3 million to the Nasser Village branch, 2.5 million to Al-Jada branch, and 2.5 million to Al-Saqaa Mosque branch.

The liquidity team confirms that it continues to provide liquidity in all branches of commercial banks on a regular basis.

The central liquidity team discloses the delivery of the Misrata issue of 10 million to the branches of Wahda Bank

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that the Misrata issuance department delivered a shipment to the branches of Wahda Bank with a value of 10 million, of which 5 million was allocated to the Zliten branch and 5 million to Al-Khoms branch.

This is within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity to all branches of commercial banks.

The Central Bank liquidity team reveals to our source the arrival of 60 million to Benina Benghazi Airport

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that the ninth shipment of liquidity arrived at Benina Airport in Benghazi, with a value of 60 million dinars, to be distributed to bank branches in the eastern region, bringing the total shipments sent since the beginning of the holy month of Ramadan to 740 million dinars.

This is within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks in all regions of Libya and in the framework of coordination between the Central Bank of Libya, Tripoli and Benghazi.

The liquidity team is working on sending the rest of the shipments before the middle of Ramadan.

The liquidity team of the Central Bank reveals the arrival of 20 million to the branches of Wahda Bank

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that Gharyan’s issuance department had delivered a 20-million-dollar liquidity shipment to the branches of the Wahda Bank, as part of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks.

4 million were allocated to Zintan branch, 3 million to Yafran branch, 3 million to Al-Rayayna branch, 2.5 million to Tiji branch, 1.5 million to Al-Jawsh branch, 1.5 million to Jadu branch, 1.5 million to Al-Haraba branch, 1.5 million to Sinawin branch, and 1.5 million to the Bir Al-Ghanam branch.

The liquidity team confirms its continued provision of liquidity in all bank branches business on a regular basis.

The Chairman of the Directors Board of Arraqeeb Organization Wael Al-Sghayer declares to our source regarding the issue of “Kinder” chocolate

The head of Arraqeeb Libyan Consumer Protection Organization, Wael Al-Sghayer, told our source: “Libya is not linked internationally to the international summons for poisoning occurring around the world, and it does not have any international links with regard to consumer protection, as it is completely isolated from the problems of consumer protection in Libya.”

He added: “The Consumer Protection Offices at the Ministry of Economy are powerless and unable to work in light of the presence of poisoning problems around the world, and they are not doing their minimum work in terms of consumer protection. All that we see today inside the Libyan state is tampering with the fate of the Libyan citizens. The evidence of this is the existence of Libya as a dump of most of the banned substances in the world and is not under control.”

He continued: “The problem did not stop at a single type of chocolate, which may be part of or a certain number that requires the international recall. But this recall of food in the world is for countries that have food safety systems to apply ISO 22000 systems for food safety and risk analysis.”

He concluded, explaining: “Libya is outside this international chain of food risk analysis and remains in the late classifications in administrative corruption, including the entry of foodstuffs that may be internationally prohibited.”

The central liquidity team reveals to our source the arrival of the eighth shipment, worth 60 million, to Benina Benghazi Airport

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively to our source that the eighth shipment of liquidity, worth 60 million dinars, arrived at Benina Airport in Benghazi to be distributed to bank branches in the eastern region, bringing the total shipments sent since the beginning of the holy month of Ramadan to 680 million dinars, and the liquidity team is working to send the rest Shipments before the middle of Ramadan.

This is within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks in all regions of Libya and in the framework of coordination between the Central Bank of Libya, Tripoli and Benghazi.

The head of the diplomatic establishment in Ukraine reveals our source what Libya will suffer from if the crisis continues

The head of the Ukrainian diplomatic establishment, Anton Nishuk, told our source today, Sunday, that Ukrainian companies need to search for new logistical chains on how to deliver grain to consumers in several countries, including Libya.

Nishuk added to our source that the Ukrainian government is taking all possible steps to save this year’s crop and has developed a program to lend to farmers, but if the war does not stop in the coming months and expands again to central and northern Ukraine, the world may suffer from a food crisis.

He noted that Ukraine is one of the main exporters of agricultural and industrial products as Ukraine’s share in the international grain trade is about 11-12%, more than 50% of the sunflower oil market and about 20% corn. It is important to note that Ukraine does not also export only  grain or corn, but it also exports value-added products, which increases the country’s role in international trade and increases the risk of famine in North African countries.

The Ukrainian grain, according to him, provided more than 50% of the needs of the Moroccan market, which means more than 400 million people. For example, a country like Libya does not cultivate or produce, which poses threats to this country and the rest of the countries.

Nishuk confirmed to our source that the second problem is Russia’s attempts to stop the traditional transit routes through the Black Sea and this will complicate deliveries, in any case the prices of products will continue to rise, which means that Libya as well as the North countries will have to search for other countries to import grain.

Tripoli Audit Bureau writes to the Ministry of Finance to transfer the salaries of the military institution in the eastern region

Our source obtained a letter from the Tripoli Audit Bureau to the Director of Treasury at the Ministry of Finance in the Government of National Unity.

The correspondence includes the completion of procedures for transferring the value of 417,100 million to the accounts of the Benghazi Financial Services Control, to cover the basic salaries of the military institution for January and February 2022, provided that he is provided with a detailed report on the aspects of its disbursement and the necessary settlement procedures.

In an interview with our source, Aoun reveals the legality of Sanalla’s decision to stop revenues and his ministry’s opinion on the latest developments in the oil closure

The Minister of Oil and Gas in the Government of National Unity, Mohamed Aoun, said in an exclusive interview with our source, “What the National Oil Corporation has done recently is in violation of the procedures followed, and this is contained in the statements of the Chief of the Audit Bureau in particular.”

He added: “The National Oil Corporation is a purely technical institution that is supposed to supply the amounts of revenue to the Libyan Foreign Bank and from it to the Central Bank within 48 hours. This is customary, and any other action taken by the Corporation, whether by external or internal dictates, is considered opposite.”

He continued: “The public manager is responsible for the budgets that are set by the House of Representatives and the government, and does not exceed them in spending. In the last period, Mr. Sanalla stated that the institution owed 6.5 billion Libyan dinars. The question here is whether it is for approved projects, or is it for various abuses!”

He continued, “We asked the Corporation for a detailed presentation of these debts and the additional expenses of the oil companies, and we did not receive any response that we will submit to the government to support it. Here, we recall that the government supported the Corporation when we received it in March of last year with one billion Libyan dinars from the emergency budget.”

He also said: “Negative repercussions will be present on all Libyans because of what the institution is doing, and the Central Bank says in its reports that it may have to withdraw from the reserve balance.”

He added: “What we are witnessing today is one of the disadvantages of bad management of this vital sector, and it is necessary to take firm action in particular. I issued a decision at the end of last month to cancel the assignment of the head of the National Oil Corporation and asked the government to form a new board of directors for the corporation.”

He also stated: “We have not received any decision from the Audit Bureau regarding the suspension of the Chairman of the Directors Board of the National Oil Corporation, but the points issued by the Audit Bureau are clear and specific, and it seems that it will take legal measures to address this issue. We have been submitting memoranda to the Council of Ministers for a while, announcing our reservations about the measures Mustafa Sanalla is taking.”

He added: “Two separate memoranda from two groups of deputies submitted to the Council of Ministers last year a request to change the board of directors of the National Oil Corporation. Assigning the current board of directors is illegal under Resolution n° 3 and Resolution n° 50 of 2014 and the long or short time these administrative problems take, won’t be an excuse for correction.”

Aoun said: “Sanalla took some of the measures that caused the wealth of the Libyans to be wasted and more than 10 billion and 900 million were kept with foreign companies. This act amounts to an economic crime. Therefore, it is assumed that he should be imprisoned instead of being in office so far.”

He commented: “The statement issued by the General Union of Oil and Gas Workers includes many abuses towards the Audit Bureau, which is considered a sovereign regulatory body that should not be violated under any circumstances. Exposure to oversight bodies and belittling their value offends the perpetrator of this act before anyone else.”

Aoun also spoke by saying: “In the presence of Mustafa Sanalla, we expect everything, even for the institution to give up its impartiality and independence and take sides. Legally, he is not the head of this institution, for me. He is suspended from work by Resolution N°50 of October 14, 2021. He was assigned through a decision of the Undersecretary of the Ministry and therefore should not be relied upon at all.”

Finally, he pointed out: “We, as the Ministry of Oil and Gas, are not in favor of using the oil sector as a means and threatening to close the fields to achieve any claims, and it must be neutralized from such conflicts because it belongs to all Libyans.”

“What was issued by the General Command Committee is just a proposal and a report submitted to the higher authority, and we hope that this proposal will not be responded to by closing the oil fields. Of course, the Council of Ministers cannot take any action in this regard, given that the eastern region is under the control of the army there.”

“The absence of a ministry of oil and gas in the Libyan government, which is mandated by the House of Representatives is a proper procedure, as I think, as it is one of the most important ministries, and its minister has the powers that no other minister has in issuing executive regulations. I am surprised that the only source of income for the Libyan state can be left without a ministry. Such a decision is absolutely unjustified and this ministry should not be abolished. This fluctuation in the administration of the state will not produce sound foundations for its establishment.”

In conclusion, he said: “We invite all parties present to give priority to the interest of the country and respect the law to enforce it, and I ask the Council of Ministers to review the recommendations submitted by the Ministry of Oil and Gas regarding the formation of a board of directors for the National Oil Corporation.”

The municipal guard issues instructions to withdraw the amount of Kinder chocolate from the market

The Director of the Relations and Media Department of the Municipal Guard, Youssef Al-Qilushi, confirmed exclusively to our source that the head of the apparatus issued instructions to withdraw the quantity of Kinder chocolate from the market.

This is with reference to the letter of the Minister of Economy and Trade regarding the recall of Kinder-egg chocolate products and others manufactured in the company’s factories in Belgium, as the recall is for specific batches and specific types.

Mira Market Mall explains the reason for the discount on Kinder chocolate

An official in the management of Mira Market stated to our source saying: « Our announcement, which caused uproar due to the offer of Kinder chocolate in discounts, and many people circulated that this reduction after the reports circulated by several countries regarding the content of Kinder chocolate on salmonella bacteria, is incorrect. »

He added: « The reduction was due to the near expiration date of the product, and the quantity did not remain until an hour and it all expired ».

He continued: « The censorship confirmed that the Kinder egg with which there is a problem is the Belgian-made, not all kinds of Kinder, but only one kind, which is the Kinder Surprise, and the control looked at the country of manufacture we have and made sure that it is not Belgian but Czech-made ».

He concluded his speech by saying: « On the one hand, will we and the large markets continue to sell it ? I think that it will not be sold in the coming period, not because of the fear that the censorship will confiscate it, but from the media, how it dealt with this issue and how citizens dealt with it without knowing what could be happened next, so we will wait until clarification is made from the censorship, of all the details of the topic ».

An official in the Al-Orouba market, to our source: « We withdrew all the quantities of Kinder chocolate we had as soon as there were reports of salmonella inside »

One of the food traders in Tripoli, Ahmed, the owner of Al-Orouba market chain, told our source: « Two days ago, we heard the circulating reports about the presence of salmonella bacteria inside Kinder chocolate, and we withdrew all our quantities from the offer ».

He continued: « Then we returned it to the agent, demanding clarification from the company about the truth of this matter, as well as awaiting the reports of the Food and Drug Control Center in particular. The health of our children and our customers in general is the most important to us ».